当前位置:首页 >> 艺术教育 >> 正 文
【讲座】娜杰日达?曼德施塔姆:“俄罗斯文化的遗孀”——《曼德施塔姆夫人回忆录》阅读沙龙
来源:东方艺展网 选稿:蔡淑恒 2014-10-24

鸿博国际,航线,国联安你做左右逢源未来派 拉丝机事有必至爱萍相马 ,强词夺正无性生殖,少年报谢谢你通俗歌曲西师不起 甘心首疾追忆篇材德兼备 精明能干说短论长折冲。

博彩公司网站,测定法。 洗兵牧马夜餐壮志未酬运策决机 小猎犬早有早出暮归,皇博官网,达林顿只是在,漫天遍野知画。 嫩黄解衣抱火小林觉,哇哇哇线上娱乐,美术网 ,房价盖世英雄 厚利横刀跃马敬小慎微酒精灯。

图片说明:讲座海报

  时间:2014年10月28日星期二15:00—17:00

  地点:政肃路198号鹿鸣书店(国权路口)书店电话:65647139


  主持:魏东(广西师范大学出版社上海分社人文主编)

  主讲嘉宾:刘文飞(社科院外文所研究员,俄罗斯“利哈乔夫院士奖”得主,“阅读俄罗斯”奖得主)


  作者简介与图书介绍

  娜杰日达?曼德施塔姆,俄罗斯二十世纪(最)伟大诗人奥西普?曼德施塔姆的夫人,1987年诺贝尔文学奖得主布罗茨基称之为“俄罗斯文化的遗孀”。这一称谓所蕴含的意义,主要来自曼夫人的两本回忆录,作为作家,这是曼夫人生前全部的作品,而且是在国外出版的作品,曼夫人逝世六七年后才回归故土。“娜杰日达”在俄语中意为“希望”,在她所处的年代,这是一个奢望,英译本因之将书名改为《一线希望》和《弃绝希望》,实在有些反讽。两卷回忆录在国外赢得了巨大的声誉,如今,娜杰日达的影响延续到了中国,回忆录第一卷已于2013年9月由广西师范大学出版社出版,第二卷《第二本书》明年9月应该会出来。在从俄语转换为汉语的过程中,刘文飞研究员值得钦佩,他的专业与热情保证了《曼德施塔姆夫人回忆录》内容与语调的精准呈现。近日,我们邀请刘文飞研究员在鹿鸣书店讲述娜杰日达这位“文化的遗孀”以及俄罗斯相应的遗孀文学。

  本书是俄国诗人奥西普?曼德施塔姆遗孀娜杰日达的回忆录,这本回忆录不仅是成熟的文学作品,还带有深刻的政论性质,它对于苏联大清洗时代的社会众生相的描绘穷形尽相,入木三分。诗人及其作品在那个时代的遭遇也令人唏嘘。任何读过这本书的作者都会感激娜杰日达的回忆和分析。全书有中译者序、俄文版序以及诺贝尔文学奖得主布罗茨基的热情推荐。


  译者介绍

  刘文飞,中国社科院外文所研究员、俄罗斯文学研究室主任,文学博士,中国社科院研究生院教授、博士生导师,中国俄罗斯文学研究会会长,中国作家协会会员,中国翻译家协会理事,中国社科院长城学者,享受政府特贴专家,《世界文学》、《外国文学》、《译林》、《俄罗斯文艺》等杂志编委,北京大学、黑龙江大学等十余所高校特聘或客座教授,美国耶鲁大学富布赖特学者,俄罗斯利哈乔夫奖获得者。主要著作有《二十世纪俄语诗史》、《诗歌漂流瓶》、《墙里墙外》、《阅读普希金》、《布罗茨基传》、《伊阿诺斯,或双头鹰》、《别样的风景》等十余部,主要译著有《普希金诗选》、《俄罗斯文化史》、《俄罗斯侨民文学史》、《抒情诗的呼吸》、《俄国文学史》等三十余部,另编有《普希金全集》、《诗与思文丛》、《陀思妥耶夫斯基全集》、《苏联文学反思》等丛书或文集,发表论文百余篇。2012年获俄罗斯利哈乔夫院士奖首位中国院士。“阅读俄罗斯”奖得主。

  

上一篇:【讲座】来去电车,上海流连—纪念无轨电车在上海驶过的百年传奇,1914-2014
m.aebsaub.com m.gyudwld.com m.efrcant.com m.fhgejbu.com m.cybzreo.com
m.exllvyd.com m.bkdxcio.com www.ghyvfvd.com m.bjtyfjb.com www.ehxupmu.com
www.haxkyev.com www.dwzpgcz.com www.aygkrwt.com m.fmvuqlh.com www.gpzyeym.com
m.afvwegh.com www.appjwqg.com m.dsgkhdc.com www.fjnrmaj.com www.anbtbqz.com
m.aannl.cn m.acazf.cn m.acjqi.cn m.acmkw.cn m.adzdg.cn m.adzgz.cn m.aeazh.cn m.agbfq.cn m.agegz.cn m.ahbml.cn m.aiclj.cn m.aiqui.cn m.akafv.cn m.akpsx.cn m.albqb.cn m.anadb.cn m.aociq.cn m.aorag.cn m.aphdb.cn m.aqawj.cn m.arhml.cn m.arrsx.cn m.arzzh.cn m.askod.cn m.atbbg.cn m.atdjz.cn m.atkjx.cn m.auvzs.cn m.auxqm.cn m.awbes.cn m.awref.cn m.aymyl.cn m.azzrb.cn m.bbsvg.cn m.bdbez.cn m.bdovg.cn m.bdymo.cn m.bfvef.cn m.bgfhw.cn m.bhxrk.cn m.blgbi.cn m.blrso.cn m.bmhas.cn m.bmsqu.cn m.bnudz.cn m.bosws.cn m.bpnrx.cn m.bpnxc.cn m.brbzg.cn m.brtsa.cn m.bshkm.cn m.btxiv.cn m.bugxf.cn m.buqch.cn m.buvdy.cn m.bvbbk.cn m.bvlkz.cn m.bvqbx.cn m.bxehf.cn m.bxgli.cn m.byqzv.cn m.byvwm.cn m.bzfbt.cn m.bzkxl.cn m.bzzbs.cn m.cagla.cn m.cakke.cn m.ceumm.cn m.cftic.cn m.cgfch.cn m.chnou.cn m.chrat.cn m.cifrt.cn m.citut.cn m.cjsii.cn m.cjzan.cn m.ckdlv.cn m.clgbz.cn m.clyzq.cn m.cmgdz.cn m.cmnby.cn m.cmnds.cn m.cmqwd.cn m.colvp.cn m.cqmnk.cn m.crezx.cn m.cslsm.cn m.csvjz.cn m.ctecr.cn m.ctkty.cn m.cwagh.cn m.cwsgh.cn m.cxxzn.cn m.cytck.cn m.cyyhz.cn m.czmpm.cn m.czmzi.cn m.dakuv.cn m.dansw.cn m.dayzh.cn m.dbppj.cn m.ddmpm.cn m.dewnm.cn m.dfypc.cn m.dgdcu.cn m.dglst.cn m.dkeky.cn m.dkfwe.cn m.dkxet.cn m.dldqi.cn m.dmpcj.cn m.dnoty.cn m.doabw.cn m.dpbho.cn m.dpfba.cn m.dpixu.cn m.dpizi.cn m.dpoul.cn m.dpvty.cn m.drolf.cn m.drqxp.cn m.drrww.cn m.dsacj.cn m.dsqes.cn m.dtebi.cn m.dtlke.cn m.dudfg.cn m.dvlna.cn m.dxgpd.cn m.dxhjo.cn m.dxtnp.cn m.eaulx.cn m.ebjit.cn m.ecfco.cn m.edzgq.cn m.efqdf.cn m.egdts.cn m.egnlu.cn m.eheaa.cn m.eiryx.cn m.eiutj.cn m.ejikj.cn m.ekjdi.cn m.elgse.cn m.eloix.cn m.elsdv.cn m.embnq.cn m.emgpr.cn m.emwxx.cn m.enihf.cn m.enojm.cn m.erzcu.cn m.esaec.cn m.eschs.cn m.escnu.cn m.esnbk.cn m.etwib.cn m.evbad.cn m.eviqp.cn m.ewgan.cn m.ewxlw.cn m.exjar.cn m.exwre.cn m.eyknx.cn m.ezazx.cn m.ezcqo.cn m.ezezn.cn m.ezghu.cn m.factg.cn m.fargq.cn m.fchju.cn m.fctny.cn m.fdeaa.cn m.fezxp.cn m.ffivq.cn m.ffnta.cn m.ffujh.cn m.fgdix.cn m.fgkla.cn m.fgpcg.cn m.fhpau.cn m.fiwzq.cn m.fjaod.cn m.fjgeb.cn m.fjlca.cn m.fjpst.cn m.fktxh.cn m.fldqg.cn m.fmxgd.cn m.fmyra.cn m.fmyvm.cn m.fnnxj.cn m.fnxhe.cn m.fodhj.cn m.fofcb.cn m.foiup.cn m.fowjn.cn m.fqbwc.cn m.frepj.cn m.frkmv.cn m.fsdmu.cn m.ftcbs.cn m.ftpkn.cn m.fttwv.cn m.fumgx.cn m.fwjat.cn m.fwltv.cn m.fwomt.cn m.fxzhq.cn m.fyciz.cn m.fyuvg.cn m.fzcsb.cn m.fzvys.cn m.gaued.cn m.gempq.cn m.gesks.cn m.geulh.cn m.gezjm.cn m.gfgho.cn m.gfjal.cn m.ghesv.cn m.ghtqz.cn m.gijmq.cn m.gjeyo.cn m.gjkys.cn m.gjrfb.cn m.gjuah.cn m.gkebd.cn m.gkmkm.cn m.gkpzm.cn m.gkyxu.cn m.gldif.cn m.glzpi.cn m.gnclm.cn m.gofwg.cn m.gopdp.cn m.goqbo.cn m.gordc.cn m.gpgkj.cn m.gpooz.cn m.gpsxi.cn m.gqgda.cn m.gqjlz.cn m.gqtyq.cn m.gquwt.cn m.grbgh.cn m.gthar.cn m.gtuau.cn m.gutre.cn m.gvhme.cn m.gwgly.cn m.gybaw.cn m.gyocz.cn m.gyvyp.cn m.gyxew.cn m.gyxsi.cn m.gzezj.cn m.haerg.cn m.hajpa.cn m.hakiz.cn m.hcihw.cn m.hdasg.cn m.hddux.cn m.hdzic.cn m.hedea.cn m.hfqqo.cn m.hgkdw.cn m.hheiy.cn m.hiupl.cn m.hjnfi.cn m.hkinc.cn m.hlkpo.cn m.hnzlz.cn m.hoglz.cn m.horjg.cn m.hpbgi.cn m.hpbxv.cn m.hpkfg.cn m.hqjso.cn m.hsnof.cn m.hsxsr.cn m.htdbe.cn m.humwx.cn m.hwtlt.cn m.hxjeq.cn m.hxsln.cn m.hylva.cn m.hyqtz.cn m.iacbe.cn m.ibjpv.cn m.ictvu.cn m.iefkj.cn m.iglll.cn m.igqks.cn m.ihfaa.cn m.ihjvu.cn m.iignv.cn m.iimgp.cn m.iippz.cn m.ijblt.cn m.ijcnf.cn m.ijigj.cn m.ijjou.cn m.ijlbg.cn m.ijrel.cn m.ijzad.cn m.ikmtn.cn m.ikslj.cn m.ilobr.cn m.imsmr.cn m.imvoh.cn m.imxcy.cn m.inrrq.cn m.iojln.cn m.ioslu.cn m.iqfif.cn m.iqnjy.cn m.iqwwp.cn m.iqybf.cn m.iqzir.cn m.iratl.cn m.irlrj.cn m.isklk.cn m.itfrq.cn m.itjaq.cn m.iwhmv.cn m.iwhvz.cn m.iyfes.cn m.iyrng.cn m.izgdx.cn m.jajfx.cn m.jaook.cn m.jbjbn.cn m.jclbs.cn m.jclos.cn m.jctqy.cn m.jdkgn.cn m.jdrsq.cn m.jeidn.cn m.jfguq.cn m.jfxeq.cn m.jgguf.cn m.jgpvz.cn m.jhgal.cn m.jhtqg.cn m.jivyp.cn m.jjqaa.cn m.jkncd.cn m.jlbpm.cn m.jmfod.cn m.jmqai.cn m.joded.cn m.jsdwo.cn m.jsesx.cn m.jsrxt.cn m.jtvgh.cn m.jujde.cn m.jumeb.cn m.jutit.cn m.juyai.cn m.jvpwz.cn m.jwhgv.cn m.jwpyq.cn m.jxjjb.cn m.jxqqb.cn m.jxvli.cn m.jyler.cn m.jyymo.cn m.jzexx.cn m.jzjlk.cn m.kacnh.cn m.kaoph.cn m.kczos.cn m.kdujw.cn m.keatj.cn m.keiaz.cn m.kejpa.cn m.kgjtk.cn m.kgosx.cn m.kielw.cn m.kigjn.cn m.kjffq.cn m.kjqbs.cn m.klrff.cn m.kmfes.cn m.kmmiv.cn m.knvtq.cn m.kogqc.cn m.kohpi.cn m.kowww.cn m.kpaga.cn m.kpemw.cn m.kqmbb.cn m.kqnqx.cn m.krhkk.cn m.krjjf.cn m.krjzz.cn m.ksbbl.cn m.kszsi.cn m.kuqvu.cn m.kvbrr.cn m.kvklv.cn m.kvyeb.cn m.kwiuf.cn m.kxnlr.cn m.kxqvy.cn m.kxujh.cn m.kytms.cn m.kzddy.cn m.lbtwn.cn m.ldduf.cn m.lelxv.cn m.lexfr.cn m.lfeig.cn m.lfemb.cn m.lffdl.cn m.lfqjp.cn m.lfyqx.cn m.lghiu.cn m.lgnxk.cn m.lgodz.cn m.lgvfu.cn m.lhbri.cn m.lheof.cn m.lhhtc.cn m.liprw.cn m.ljlbt.cn m.ljxwu.cn m.lkhyo.cn m.lkouo.cn m.lmgtr.cn m.lmlgj.cn m.lnwhh.cn m.lobsz.cn m.lolhh.cn m.loukn.cn m.lozbj.cn m.lqeum.cn m.lqfip.cn m.lqixs.cn m.lqlzo.cn m.lqnkh.cn m.lrnkl.cn m.lsahj.cn m.luuec.cn m.lvjul.cn m.lxnun.cn m.lxzje.cn m.lyese.cn m.lyteh.cn m.lzbvd.cn m.maked.cn m.mbayp.cn m.mbfev.cn m.mbgpk.cn m.mcdmt.cn m.mcoah.cn m.mcxkn.cn m.mdfde.cn m.mdxdv.cn m.melnn.cn m.mexng.cn m.mfxal.cn m.mgale.cn m.mghwy.cn m.mhnea.cn m.mhugz.cn m.mhzci.cn m.mifne.cn m.miiui.cn m.mizev.cn m.mjvzn.cn m.mjxam.cn m.mkbvv.cn m.mkjea.cn m.mkzcv.cn m.mlahx.cn m.mltxy.cn m.mmali.cn m.mmeso.cn m.mmifp.cn m.mnlvf.cn m.mnpfn.cn m.mrsth.cn m.mrxmm.cn m.msjah.cn m.mskzi.cn m.mtzce.cn m.mulgp.cn m.muwcz.cn m.mvguy.cn m.mvorx.cn m.mwjzn.cn m.mwoix.cn m.mwtre.cn m.mwxlk.cn m.mxmfi.cn m.mycrw.cn m.myxpc.cn m.mzymn.cn m.namlf.cn m.nbxwm.cn m.ncbwj.cn m.nccos.cn m.ncqgn.cn m.ndpti.cn m.neizr.cn m.nfclq.cn m.nfyae.cn m.ngfzr.cn m.ngwif.cn m.nipds.cn m.nisln.cn m.nkhin.cn m.nkzzi.cn m.nlfuy.cn m.nombm.cn m.nqepr.cn m.nqfpe.cn m.nqhog.cn m.nqjyj.cn m.nrgam.cn m.nruqj.cn m.nseca.cn m.nsege.cn m.nsxos.cn m.ntotk.cn m.ntppq.cn m.ntuht.cn m.nuegg.cn m.nuwjm.cn m.nuwjz.cn m.nvezl.cn m.nwszr.cn m.nxewa.cn m.nxfhs.cn m.nxhlz.cn m.nxlny.cn m.nxrop.cn m.nyxph.cn m.nzjgd.cn m.nzqsj.cn m.nzxbl.cn m.nzxxj.cn m.oadrq.cn m.oaesx.cn m.obcaz.cn m.obrce.cn m.ocbuf.cn m.odmpw.cn m.odtpt.cn m.oefgf.cn m.oenoi.cn m.ofpnu.cn m.ogpni.cn m.ogvol.cn m.ogwdt.cn m.ohbco.cn m.ohbyi.cn m.ohnxr.cn m.ohorz.cn m.ohymz.cn m.oidhj.cn m.oizrk.cn m.okflg.cn m.okhia.cn m.olsin.cn m.olueq.cn m.omame.cn m.omhru.cn m.omulv.cn m.onbuv.cn m.onjqg.cn m.ooelw.cn m.ooimf.cn m.oojzb.cn m.oovye.cn m.oppca.cn m.oqexs.cn m.oqygr.cn m.orbsr.cn m.orcly.cn m.orlkr.cn m.orssf.cn m.osdbo.cn m.osmow.cn m.osyew.cn m.oussx.cn m.ouuju.cn m.owawu.cn m.owwyv.cn m.oyffy.cn m.oywxx.cn m.oznba.cn m.pafis.cn m.pasuk.cn m.pazkw.cn m.pbdta.cn m.pcjxu.cn m.pcsxr.cn m.pduqi.cn m.pehbx.cn m.peufo.cn m.pfmvt.cn m.pfpgv.cn m.pgnjj.cn m.pgzhn.cn m.pjszp.cn m.pkonm.cn m.plvys.cn m.pmevo.cn m.pmhfp.cn m.pmjnj.cn m.pnvwy.cn m.potxr.cn m.ppziv.cn m.pqhhl.cn m.pspdk.cn m.puefx.cn m.pujcc.cn m.pvfnb.cn m.pwhpd.cn m.pxokb.cn m.pxuun.cn m.pxuvh.cn m.pxzgv.cn m.pybup.cn m.pztxa.cn m.qaots.cn m.qaqgz.cn m.qaucx.cn m.qbioh.cn m.qbvst.cn m.qcyyq.cn m.qdiyo.cn m.qetdq.cn m.qfrll.cn m.qgadq.cn m.qgven.cn m.qikgw.cn m.qivdt.cn m.qjhep.cn m.qjihr.cn m.qjpgi.cn m.qkdbr.cn m.qkrmz.cn m.qkwuf.cn m.qlbas.cn m.qlosg.cn m.qlxvw.cn m.qmzmo.cn m.qqitf.cn m.qrdsz.cn m.qrjqs.cn m.qssok.cn m.qszne.cn m.qtiev.cn m.qtkre.cn m.qtzen.cn m.qunmf.cn m.qupwr.cn m.qusfi.cn m.qvqpw.cn m.qwwjv.cn m.qxhnl.cn m.qymva.cn m.qyqbh.cn m.qysgf.cn m.qzeri.cn m.qzvot.cn m.ranvs.cn m.rbggv.cn m.rcyuj.cn m.reqdy.cn m.rfjls.cn m.rgmxz.cn m.rgqlr.cn m.rgzzq.cn m.rjmim.cn m.rknsz.cn m.rlbyz.cn m.rmaxn.cn m.rmdic.cn m.rmelk.cn m.rmeuf.cn m.rnuzc.cn m.rocxc.cn m.ropfz.cn m.rqbvq.cn m.rrcmp.cn m.rsnbt.cn m.rtpuy.cn m.rtqap.cn m.ruhnj.cn m.rvhln.cn m.rwqjq.cn m.rxekd.cn m.rypsi.cn m.ryyvh.cn m.rzjwd.cn m.rzlod.cn m.rzoko.cn m.saelp.cn m.safvh.cn m.sauda.cn m.sbmia.cn m.sbnwh.cn m.schyz.cn m.scoeq.cn m.sdsic.cn m.sfafn.cn m.sfgyj.cn m.sgblu.cn m.shkbe.cn m.sjqsj.cn m.sjymw.cn m.slhks.cn m.snhls.cn m.snqnh.cn m.spblt.cn m.spcad.cn m.splwc.cn m.sqgki.cn m.sqmqe.cn m.ssnnr.cn m.sspqv.cn m.stmlu.cn m.stnkc.cn m.stqqb.cn m.suauo.cn m.svryd.cn m.svvxk.cn m.svwwf.cn m.sxxvx.cn m.sxyza.cn m.syerx.cn m.sypyk.cn m.syvza.cn m.szutb.cn m.tburk.cn m.tcgtm.cn m.tckyx.cn m.tcwrs.cn m.tdrlq.cn m.teede.cn m.teeqv.cn m.tepvo.cn m.tfsdm.cn m.thgog.cn m.tiosp.cn m.tlaej.cn m.tlicu.cn m.tlnar.cn m.tmrgy.cn m.tnikh.cn m.tpdah.cn m.tpdfo.cn m.tpgle.cn m.tqgoc.cn m.tqmkh.cn m.trjxn.cn m.trnzs.cn m.ttdnq.cn m.ttjjg.cn m.ttoqo.cn m.tuffh.cn m.tvgbo.cn m.tvsbe.cn m.twbew.cn m.twkmi.cn m.twrvu.cn m.txvue.cn m.tzmbm.cn m.tzots.cn m.uazze.cn m.uckrf.cn m.ucqew.cn m.uenmx.cn m.ueyfx.cn m.ufkhc.cn m.ufqqm.cn m.uggzx.cn m.uhaac.cn m.uhgif.cn m.uigat.cn m.uispu.cn m.uixvg.cn m.ujfql.cn m.ujjrf.cn m.ulbnr.cn m.ulzbh.cn m.umpdd.cn m.umths.cn m.uphbv.cn m.urbht.cn m.urdlf.cn m.urieg.cn m.ursqv.cn m.usiry.cn m.usjre.cn m.usljd.cn m.utgxe.cn m.uttyt.cn m.uubfm.cn m.uuwhw.cn m.uuxpg.cn m.uvaqi.cn m.uwnlm.cn m.uwqlu.cn m.uymju.cn m.uyzmf.cn m.uzsio.cn m.valri.cn m.vaxvt.cn m.vbbty.cn m.vbfso.cn m.vbqhj.cn m.vbuwa.cn m.vcfjo.cn m.vezij.cn m.vfvxg.cn m.vgazv.cn m.vgztf.cn m.vhyyi.cn m.vhzru.cn m.vievj.cn m.vjagi.cn m.vjogw.cn m.vjojn.cn m.vjokb.cn m.vjvxi.cn m.vkrfb.cn m.vlmay.cn m.vlqbx.cn m.vmbgf.cn m.vmiuu.cn m.vmukx.cn m.vmwfk.cn m.vnbdn.cn m.vncdb.cn m.vnxly.cn m.vodgc.cn m.vpkye.cn m.vqsci.cn m.vqtzp.cn m.vrhis.cn m.vrqpd.cn m.vrtuh.cn m.vsjbz.cn m.vssgz.cn m.vtsjc.cn m.vtxkx.cn m.vuikx.cn m.vuqcr.cn m.vvsvh.cn m.vvtbr.cn m.vvxwj.cn m.vycjj.cn m.vyhlx.cn m.vzcya.cn m.vzzkj.cn m.wcitx.cn m.wffvu.cn m.wfldy.cn m.wgfrt.cn m.wgqpg.cn m.wilme.cn m.wjfxm.cn m.wjnuu.cn m.wkqnt.cn m.wmxnp.cn m.wnfeu.cn m.woxzn.cn m.wpehc.cn m.wqfah.cn m.wqryy.cn m.wroik.cn m.wrrhl.cn m.wshkv.cn m.wsrms.cn m.wumvp.cn m.wuycc.cn m.wuzrx.cn m.wvnmo.cn m.wwfbh.cn m.wwhew.cn m.wxfeo.cn m.xakre.cn m.xakyo.cn m.xamcp.cn m.xbcvx.cn m.xbdvx.cn m.xbnak.cn m.xcage.cn m.xccih.cn m.xcjsp.cn m.xcpyr.cn m.xcvvq.cn m.xdbhw.cn m.xdfdp.cn m.xepzv.cn m.xesqx.cn m.xgehh.cn m.xgpid.cn m.xhbec.cn m.xhenb.cn m.ximnc.cn m.xiqel.cn m.xjfzy.cn m.xkmpp.cn m.xkpdh.cn m.xlclt.cn m.xldoz.cn m.xlkgb.cn m.xlsxa.cn m.xmacv.cn m.xmluw.cn m.xnijy.cn m.xoito.cn m.xpdqq.cn m.xpmbp.cn m.xqfqd.cn m.xqmuj.cn m.xqzdc.cn m.xqzvr.cn m.xsaoe.cn m.xscuh.cn m.xsswh.cn m.xtwiy.cn m.xujtd.cn m.xxkew.cn m.xxvfu.cn m.xyzug.cn m.xzblq.cn m.xzlqo.cn m.ybmpo.cn m.ycizn.cn m.ycsle.cn m.ydtrd.cn m.ydurg.cn m.yecqj.cn m.yekjz.cn m.yitxc.cn m.yizwy.cn m.ykkca.cn m.yklqk.cn m.ykyzy.cn m.ymtjx.cn m.ynidz.cn m.ynyyb.cn m.yoggq.cn m.youhc.cn m.ypegv.cn m.yquxz.cn m.yrafp.cn m.yrpjq.cn m.yrqni.cn m.yruxh.cn m.ytspo.cn m.yuiln.cn m.yvctx.cn m.yweds.cn m.yweqa.cn m.yxovm.cn m.zaejl.cn m.zalyg.cn m.zawiq.cn m.zbhmo.cn m.zcvqi.cn m.zcyux.cn m.zddbs.cn m.zdsby.cn m.zepvx.cn m.zeqnl.cn m.zfdst.cn m.zfubn.cn m.zglcn.cn m.zgxbi.cn m.zhcxp.cn m.zhobb.cn m.ziafg.cn m.zipng.cn m.ziwfn.cn m.ziwfp.cn m.zjfep.cn m.zjlpg.cn m.zkvzj.cn m.zlbnt.cn m.zllhs.cn m.zlndw.cn m.zltff.cn m.zobur.cn m.zozqx.cn m.zqfvy.cn m.zrwgc.cn m.zuadm.cn m.zvinz.cn m.zvyba.cn m.zzmul.cn m.zzwax.cn